1 00:00:06,670 --> 00:00:07,700 - Estou virando o mundo 2 00:00:08,300 --> 00:00:12,170 em um tabuleiro de jogo gigante, 3 00:00:12,240 --> 00:00:16,540 levando dez estranhos para a aventura de uma vida. 4 00:00:16,610 --> 00:00:17,880 - Ir. 5 00:00:17,950 --> 00:00:19,450 - A única coisa é, 6 00:00:19,510 --> 00:00:23,250 eles serão privados dos seus sentidos... 7 00:00:23,320 --> 00:00:26,490 tentando descobrir onde no mundo eles estão. 8 00:00:26,550 --> 00:00:27,660 - Onde estamos? 9 00:00:29,790 --> 00:00:31,230 - Anteriormente... 10 00:00:31,290 --> 00:00:32,530 - Hora do jogo, querido. 11 00:00:32,590 --> 00:00:34,700 - Jogadores lutaram para ganhar pistas. 12 00:00:34,760 --> 00:00:37,300 - "À medida que envelheço, Fico mais rico e mais ousado." 13 00:00:37,370 --> 00:00:39,170 Vinho, vinho. 14 00:00:39,230 --> 00:00:40,970 - O que você está fazendo, cara? Junte-se a isso. 15 00:00:41,040 --> 00:00:42,770 - Aqui está. - Uau! 16 00:00:42,840 --> 00:00:44,170 Graças ao Senhor. 17 00:00:44,240 --> 00:00:46,510 - "Romeu e Julieta." 18 00:00:46,570 --> 00:00:47,810 - Shh, shh. 19 00:00:49,910 --> 00:00:51,880 - Cinco ficam de frente para minha sala de mapas. 20 00:00:51,950 --> 00:00:53,550 É hora de colocar seu X. 21 00:00:53,620 --> 00:00:57,320 A pessoa cujo palpite é mais longe de onde estamos 22 00:00:57,390 --> 00:00:59,750 vai sair do ônibus. 23 00:00:59,820 --> 00:01:00,960 - Tenho certeza que é Milão. 24 00:01:01,020 --> 00:01:03,020 - Então um jogador... 25 00:01:03,090 --> 00:01:04,330 Meu Deus. 26 00:01:04,390 --> 00:01:07,600 - Foram 362 milhas do Destino X. 27 00:01:07,660 --> 00:01:09,500 Josué. - Não. 28 00:01:09,560 --> 00:01:12,970 - Rick é uma cobra. Cuidado com ele. 29 00:01:13,030 --> 00:01:14,570 - Você quer ver onde você está? 30 00:01:14,640 --> 00:01:17,370 O Coliseu em Roma. 31 00:01:17,440 --> 00:01:18,810 - Seu idiota! 32 00:01:18,870 --> 00:01:20,510 - Quem será o próximo? 33 00:01:20,580 --> 00:01:23,040 - Na saída vamos colocar oito pessoas contra Rick. 34 00:01:23,110 --> 00:01:24,910 O que...? 35 00:01:29,980 --> 00:01:34,690 - Um novo dia, uma nova parada na minha tour mágico e misterioso distorcido. 36 00:01:34,760 --> 00:01:38,030 Os jogadores estão indo para o nosso próximo Destino X, 37 00:01:38,090 --> 00:01:40,360 e eu vou deixá-los apenas pistas suficientes 38 00:01:40,430 --> 00:01:43,600 e desafios ao longo do caminho para descobrir isso. 39 00:01:43,670 --> 00:01:47,770 Mas só entre nós, galinhas, bem, estou invertendo o script. 40 00:01:47,840 --> 00:01:51,370 Estamos saindo de Roma, um lugar construído na conquista, 41 00:01:51,440 --> 00:01:54,410 e indo para uma cidade que orgulha-se da paz. 42 00:01:54,480 --> 00:01:58,350 Bem, não há nada pacífico sobre o que planejei. 43 00:01:58,410 --> 00:02:00,350 - Bom dia, pessoal. - Bom dia. 44 00:02:00,420 --> 00:02:01,850 - Bom dia, pessoal. 45 00:02:01,920 --> 00:02:03,990 - Bem, comecei a dormir nu da cintura para baixo. 46 00:02:04,050 --> 00:02:05,850 - Aqui? Você não está fazendo isso. 47 00:02:05,920 --> 00:02:07,260 - Sim, sim. 48 00:02:07,320 --> 00:02:09,790 - Morando em um ônibus, é como um enorme 49 00:02:09,860 --> 00:02:11,790 festa do pijama para adultos 24 horas por dia, 7 dias por semana. 50 00:02:11,860 --> 00:02:14,130 Estou realmente começando gostar de todo mundo. 51 00:02:14,200 --> 00:02:16,130 Eu flerto com Shayne o tempo todo, 52 00:02:16,200 --> 00:02:17,600 e eu acho ele lindo. 53 00:02:23,070 --> 00:02:24,570 * * 54 00:02:24,640 --> 00:02:27,940 Cara, esse é um jogo onde... 55 00:02:28,010 --> 00:02:29,810 Eu preciso confiar em você. 56 00:02:32,280 --> 00:02:35,820 - Então meu jogo vai ser tudo social. 57 00:02:35,880 --> 00:02:39,390 Eu não sei muito sobre a cultura europeia, 58 00:02:39,450 --> 00:02:42,320 e vou confiar na construção de uma aliança 59 00:02:42,390 --> 00:02:43,430 para chegar longe. 60 00:02:43,860 --> 00:02:47,330 Eu acho que se eu não me alinhar com Biggy, 61 00:02:47,400 --> 00:02:49,000 você sabe, eu acho ele poderia acabar sendo 62 00:02:49,060 --> 00:02:50,530 uma das maiores ameaças no jogo. 63 00:02:50,600 --> 00:02:52,230 - Tudo bem, pessoal, é hora do show. 64 00:02:52,300 --> 00:02:53,800 Eu sinto que posso leia as pessoas muito bem. 65 00:02:53,870 --> 00:02:55,700 Shayne parece um cara confiável. 66 00:02:55,770 --> 00:02:58,110 Este jogo é sobre pistas. É tudo uma questão de conhecimento. 67 00:02:58,170 --> 00:02:59,570 Conhecimento é poder neste jogo. 68 00:02:59,640 --> 00:03:01,580 E se eu não for capaz para obter esse conhecimento, 69 00:03:01,640 --> 00:03:04,080 construir alianças para permitir eu mesmo para então conseguir 70 00:03:04,150 --> 00:03:05,510 o conhecimento que perdi. 71 00:03:05,580 --> 00:03:07,680 Então é exatamente isso o que vou fazer. 72 00:03:07,750 --> 00:03:08,950 * * 73 00:03:11,920 --> 00:03:13,420 * * 74 00:03:13,490 --> 00:03:15,290 - Isso foi só uma primeira saída chocante. 75 00:03:15,360 --> 00:03:16,960 - Isso foi realmente chocante. - Isso foi uma loucura. 76 00:03:17,030 --> 00:03:18,330 - eu não estava esperando seja ele. 77 00:03:18,390 --> 00:03:19,630 - Sim, tenho certeza que você está especialmente chocado. 78 00:03:19,690 --> 00:03:21,030 - Estou abalado. 79 00:03:21,100 --> 00:03:22,530 Josh se foi. 80 00:03:22,600 --> 00:03:26,430 E ao sair, ele jogou meu nome debaixo do ônibus. 81 00:03:26,500 --> 00:03:29,040 - Você contou a ele Milão. - Eu disse a ele Milão. 82 00:03:29,100 --> 00:03:31,640 eu não estava tentando enganar ninguém. 83 00:03:31,710 --> 00:03:32,710 Isso me machucou. 84 00:03:32,770 --> 00:03:35,880 eu não quero sentir-se assim novamente. 85 00:03:35,940 --> 00:03:38,680 Eu quero compartilhar segredos. 86 00:03:38,750 --> 00:03:40,120 Eu quero compartilhar pistas, 87 00:03:40,180 --> 00:03:43,120 porque agora, informação é poder. 88 00:03:43,180 --> 00:03:44,890 eu... Vou apenas divulgá-lo. 89 00:03:44,950 --> 00:03:46,990 Estou procurando uma aliança. 90 00:03:50,260 --> 00:03:51,660 - Eu não confio no Rick. 91 00:03:51,730 --> 00:03:55,100 Eu não vou trabalhar com ele de perto, não. 92 00:03:55,160 --> 00:03:58,330 - Não sei se estou necessariamente no headspace... 93 00:03:58,400 --> 00:03:59,570 - Sim. - Multar. 94 00:03:59,630 --> 00:04:01,240 - Para se comprometer com isso... - Tudo bem. 95 00:04:01,300 --> 00:04:02,840 Sim. - Ou qualquer coisa. 96 00:04:02,900 --> 00:04:05,240 - Talvez lama suficiente foi atirado em mim 97 00:04:05,310 --> 00:04:06,810 que está grudando. 98 00:04:06,880 --> 00:04:09,140 Isso vai ser uma missão solo? 99 00:04:09,210 --> 00:04:13,010 Tudo isso sozinho? 100 00:04:15,850 --> 00:04:17,050 * * 101 00:04:17,120 --> 00:04:19,720 - Quem sabe? Quem sabe onde estamos? 102 00:04:19,790 --> 00:04:21,920 - Posso ver o sol agora. - Sim. 103 00:04:21,990 --> 00:04:23,690 - Então vamos para o sul? 104 00:04:23,760 --> 00:04:26,390 Isso não significa nada para mim. 105 00:04:26,460 --> 00:04:29,230 À nossa maneira, somos todos em uma grande odisséia agora, 106 00:04:29,300 --> 00:04:32,170 porque nunca sabemos o que esperar, assim como Odisseu. 107 00:04:32,230 --> 00:04:34,700 Vai ser imprevisível. Vai ser uma loucura. 108 00:04:34,770 --> 00:04:37,670 Tipo, quem sabe? Tipo-- 109 00:04:37,740 --> 00:04:39,040 * * 110 00:04:42,410 --> 00:04:44,280 - Olá. - Bom dia, jogadores. 111 00:04:46,310 --> 00:04:48,280 Está na hora para o seu próximo desafio. 112 00:04:48,350 --> 00:04:49,820 - Isso é o que Estou falando. 113 00:04:49,880 --> 00:04:52,620 - Eu acredito que é hora para subir um nível. 114 00:04:52,690 --> 00:04:54,290 - Uau! - Acima. Pegue isso. 115 00:04:54,360 --> 00:04:55,990 - Cada desafio vem com alguns 116 00:04:56,060 --> 00:04:59,830 das minhas dicas muito importantes para o país em que estamos. 117 00:04:59,890 --> 00:05:01,330 As pistas estão por toda parte. 118 00:05:01,400 --> 00:05:03,970 E com apenas 130 milhas restantes 119 00:05:04,030 --> 00:05:06,400 antes do nosso próximo Destino X, 120 00:05:06,470 --> 00:05:09,940 bem, é melhor você começar juntando as peças. 121 00:05:10,010 --> 00:05:12,540 O tempo está passando. 122 00:05:16,180 --> 00:05:18,310 Coloque seus óculos de proteção, 123 00:05:18,380 --> 00:05:20,380 e vamos pegar você um pouco de ar fresco. 124 00:05:23,280 --> 00:05:26,320 * * 125 00:05:29,190 --> 00:05:32,390 * * 126 00:05:32,460 --> 00:05:33,930 - Você acha que é neve? 127 00:05:39,300 --> 00:05:41,140 Meu Deus! 128 00:05:41,200 --> 00:05:43,040 - O que está acontecendo? - O que? 129 00:05:43,100 --> 00:05:45,170 - Meu Deus. - Sim. 130 00:05:45,240 --> 00:05:48,180 - Não. - Santo. 131 00:05:48,240 --> 00:05:50,380 - Meu Deus. - Isso é lindo. 132 00:05:50,450 --> 00:05:52,410 eu nunca vi qualquer coisa assim. 133 00:05:52,480 --> 00:05:55,250 É como um cartão postal isso é apenas, tipo, 134 00:05:55,320 --> 00:05:57,050 saltou e ganhou vida. 135 00:05:57,120 --> 00:05:58,650 Meu Deus. 136 00:05:58,720 --> 00:06:02,790 Ei, isso é "National Geographic" de verdade. 137 00:06:02,860 --> 00:06:04,190 - Onde estamos? 138 00:06:04,260 --> 00:06:07,330 - Imediatamente estou pensando esta é a Alemanha. 139 00:06:07,400 --> 00:06:08,960 Esse é o Matterhorn ali. 140 00:06:09,030 --> 00:06:10,270 Meu Deus. 141 00:06:10,330 --> 00:06:12,770 Eu acho que poderíamos estar nos Alpes, 142 00:06:12,830 --> 00:06:15,740 simplesmente porque é o único cordilheira que conheço. 143 00:06:16,670 --> 00:06:19,440 Isso é tão doentio. 144 00:06:19,510 --> 00:06:23,880 - Jogadores, vocês estão presos a 10.000 pés 145 00:06:23,950 --> 00:06:27,220 no topo de uma montanha em algum lugar da Europa. 146 00:06:28,750 --> 00:06:31,550 Então, seu desafio hoje é acender uma fogueira 147 00:06:31,620 --> 00:06:34,890 sinalizar meu helicóptero de resgate. 148 00:06:36,560 --> 00:06:38,930 A boa notícia é que tudo que você precisa 149 00:06:38,990 --> 00:06:43,130 acender esse fogo é certo lá na encosta da montanha. 150 00:06:43,200 --> 00:06:46,330 A má notícia é que eu o enterrei. 151 00:06:46,400 --> 00:06:48,240 Você terá que descobrir as pistas 152 00:06:48,300 --> 00:06:50,710 para o país estamos dentro agora 153 00:06:50,770 --> 00:06:52,940 descobrir os suprimentos necessários. 154 00:06:53,010 --> 00:06:56,440 Nos mapas à sua frente, você verá montes de neve, 155 00:06:56,510 --> 00:06:59,110 cada um rotulado com diferentes categorias-- 156 00:06:59,180 --> 00:07:01,050 figuras famosas, cães, 157 00:07:01,120 --> 00:07:02,350 e comida. 158 00:07:02,420 --> 00:07:03,920 Cada pista aponta para um país, 159 00:07:03,990 --> 00:07:06,690 mas é aquele onde está o Destino X? 160 00:07:06,760 --> 00:07:09,920 Descubra um cachorro, comida ou figura que corresponde 161 00:07:09,990 --> 00:07:12,090 para o país em que estamos realmente, 162 00:07:12,160 --> 00:07:14,830 e você vai conseguir as melhores ferramentas de construção de fogo. 163 00:07:14,900 --> 00:07:16,770 Agora você desenterra a resposta errada, 164 00:07:16,830 --> 00:07:19,970 bem, você não só está errado sobre o país em que estamos, 165 00:07:20,040 --> 00:07:22,940 você descobrirá ferramentas que você acende fogueiras 166 00:07:23,000 --> 00:07:24,170 o jeito do homem das cavernas. 167 00:07:24,240 --> 00:07:25,440 - Sem problemas. - Certo? 168 00:07:25,510 --> 00:07:26,740 Sem problemas. 169 00:07:29,010 --> 00:07:30,410 - Tudo bem. 170 00:07:30,480 --> 00:07:32,510 - A primeira equipe para acender seu fogo 171 00:07:32,580 --> 00:07:36,380 terá uma vista incrível, ou devo dizer pista, 172 00:07:36,450 --> 00:07:38,020 para o próximo Destino X. 173 00:07:38,090 --> 00:07:40,290 - Sim. - Vamos! 174 00:07:40,360 --> 00:07:41,560 - Quero aquele passeio de helicóptero. 175 00:07:41,620 --> 00:07:43,160 - Boa sorte aí. 176 00:07:43,220 --> 00:07:47,560 O desafio começa em três, dois, um. 177 00:07:47,630 --> 00:07:49,800 Ir. 178 00:07:49,860 --> 00:07:53,440 - Existem ferramentas enterradas sob esses montes de neve, 179 00:07:53,500 --> 00:07:56,640 e todos os montes estão relacionados a pistas 180 00:07:56,710 --> 00:07:57,770 sobre onde poderíamos estar. 181 00:07:57,840 --> 00:07:59,010 - Eu não conheço meus cachorros. 182 00:07:59,070 --> 00:08:00,310 Esse é o pastor alemão. 183 00:08:00,380 --> 00:08:01,310 eu não acho estamos na Alemanha. 184 00:08:01,380 --> 00:08:02,710 - Este é um poodle francês? 185 00:08:02,780 --> 00:08:04,250 - Temos francês-- - Você está certo. OK. 186 00:08:10,390 --> 00:08:11,550 - Dentro, dentro, dentro. 187 00:08:11,620 --> 00:08:12,750 - Vamos aqui. - OK. 188 00:08:12,820 --> 00:08:14,290 - Vire à esquerda, vire à esquerda, vire à esquerda. 189 00:08:14,360 --> 00:08:17,660 Nossa estratégia para este jogo é um processo de eliminação. 190 00:08:17,730 --> 00:08:19,590 Acho que estamos na França. 191 00:08:19,660 --> 00:08:22,260 Então vamos para o poodle francês. 192 00:08:22,330 --> 00:08:23,500 - Te peguei. - Legal. 193 00:08:23,570 --> 00:08:24,900 - Foi errado, mas conseguimos. 194 00:08:24,970 --> 00:08:27,500 - Nós entendemos errado, o que é muito confuso. 195 00:08:27,570 --> 00:08:29,370 Pode ser que não tenha sido um poodle francês. 196 00:08:29,440 --> 00:08:31,810 Você sabe, eu não conheço meus cachorros. 197 00:08:31,870 --> 00:08:34,010 - Para acender esse fogo, vamos precisar de uma faísca, 198 00:08:34,080 --> 00:08:36,340 então vamos para aqueles montes primeiro. 199 00:08:36,410 --> 00:08:38,380 E as pistas são todas as pessoas famosas. 200 00:08:38,450 --> 00:08:39,850 Nós vamos para Frankenstein. 201 00:08:39,910 --> 00:08:42,250 - É esse. Sim, sim, sim, vá em frente. 202 00:08:42,320 --> 00:08:45,490 - Sabemos que o outro time está indo tão rápido quanto nós. 203 00:08:45,550 --> 00:08:47,920 A pressão está oficialmente ligada. 204 00:08:47,990 --> 00:08:50,030 Estamos dando um soco. Estamos desmoronando. 205 00:08:50,090 --> 00:08:51,960 Estamos fazendo o que quer que possamos, 206 00:08:52,030 --> 00:08:55,330 esperando em Deus podemos encontrar essa maldita caixa. 207 00:08:55,400 --> 00:08:56,530 - Aqui vamos nós. 208 00:08:56,600 --> 00:08:58,200 - Então, ei, esse é o X. 209 00:08:58,270 --> 00:08:59,230 Você se lembra? - Sim. 210 00:08:59,300 --> 00:09:01,070 Frankenstein está correto, 211 00:09:01,140 --> 00:09:04,670 então o que isso está me dizendo é que poderíamos estar na Alemanha. 212 00:09:07,010 --> 00:09:09,910 - Vamos para o segundo monte-- Timothée Chalamet. 213 00:09:09,980 --> 00:09:11,280 Francês. 214 00:09:12,810 --> 00:09:14,420 - Nós entendemos errado. 215 00:09:14,480 --> 00:09:17,290 Então isso me confirma não estamos na França. 216 00:09:17,350 --> 00:09:19,290 - Onde está o material inflamável? 217 00:09:19,350 --> 00:09:21,420 - Um pastor alemão. Podemos tentar. 218 00:09:21,490 --> 00:09:23,060 Sim, sim, sim. 219 00:09:23,120 --> 00:09:24,190 Eu sei onde estou. 220 00:09:24,260 --> 00:09:26,630 Este é o Matterhorn. Estamos na Alemanha. 221 00:09:26,700 --> 00:09:29,660 É o errado. 222 00:09:29,730 --> 00:09:31,730 Isso deve ser uma pista falsa. 223 00:09:35,200 --> 00:09:36,340 - Há uma alça. 224 00:09:36,400 --> 00:09:37,970 - Há, tipo, esse cachorro realmente grande. 225 00:09:38,040 --> 00:09:39,540 Parecia um cachorro de Beethoven. 226 00:09:39,610 --> 00:09:40,880 Eu não sei o que tipo de cachorro que é. 227 00:09:40,940 --> 00:09:42,710 Eu chamo isso de cachorro Beethoven. 228 00:09:42,780 --> 00:09:44,250 - Eu entendi. - Sim! 229 00:09:44,310 --> 00:09:45,580 Nós acertamos, 230 00:09:45,650 --> 00:09:47,080 e pegamos essa caixa cheio de registros. 231 00:09:47,150 --> 00:09:48,980 - Vamos, você tem que cavar fundo. - Ir. Vai! Vai! Vai. 232 00:09:49,050 --> 00:09:51,420 - O último monte que que escolhemos são as ferramentas. 233 00:09:51,490 --> 00:09:53,050 Onde diabos é isso? 234 00:09:53,120 --> 00:09:53,890 Vamos. 235 00:09:53,960 --> 00:09:55,360 - Sim, sim, sim! - Sim! 236 00:09:55,420 --> 00:09:56,860 - Vai! Vai! Vai. Eu entendi, eu entendi. 237 00:09:56,930 --> 00:09:59,760 No mapa, é tipo, uma caixa de chocolates, 238 00:09:59,830 --> 00:10:01,330 o que poderia ser muitos lugares diferentes. 239 00:10:01,400 --> 00:10:03,200 * * 240 00:10:03,900 --> 00:10:04,830 Nossa madeira. 241 00:10:04,900 --> 00:10:06,030 - Continue cavando o poço. 242 00:10:06,100 --> 00:10:07,700 - Temos o pior possível mais leve. 243 00:10:07,770 --> 00:10:10,140 - Acabamos conseguindo para a nossa pilha de queimaduras 244 00:10:10,210 --> 00:10:11,640 antes de qualquer outra equipe. 245 00:10:11,710 --> 00:10:14,880 - Sim, é melhor um longo, movimento lento como esse. 246 00:10:14,940 --> 00:10:17,350 Nós só temos um de três caixas à direita. 247 00:10:17,410 --> 00:10:21,280 Nós apenas temos um pouco estúpido pedaço de pederneira. 248 00:10:21,350 --> 00:10:24,220 - Roger Federer-- esse tem que ser o suíço. 249 00:10:24,290 --> 00:10:27,560 - Legal. - Branco. 250 00:10:27,620 --> 00:10:29,060 - Estamos muito atrasados. 251 00:10:29,120 --> 00:10:33,660 Mas temos o edifício certo materiais e fósforos. 252 00:10:33,730 --> 00:10:36,930 Se eu não vencer este desafio, como o único canadense, 253 00:10:37,000 --> 00:10:40,270 aquele que fica no norte construindo fogueiras na neve 254 00:10:40,340 --> 00:10:42,370 o tempo todo, me mande para casa. 255 00:10:42,440 --> 00:10:44,110 Eu não mereço estar aqui. 256 00:10:44,170 --> 00:10:45,710 - Recuperar o fôlego. 257 00:10:45,770 --> 00:10:47,510 - Tente acertar essas coisas na minha mão. 258 00:10:47,580 --> 00:10:49,480 - A natureza disso o jogo é brutal. 259 00:10:49,540 --> 00:10:51,780 É realmente direcionado meus pontos fracos. 260 00:10:51,850 --> 00:10:53,520 Este é realmente um das coisas mais difíceis 261 00:10:53,580 --> 00:10:54,950 já fiz na minha vida. 262 00:10:55,020 --> 00:10:56,480 Maldito seja. 263 00:11:07,330 --> 00:11:08,830 - Eu não entendo. 264 00:11:09,830 --> 00:11:13,270 - Nós simplesmente não podemos entender isso coisa acesa com a pederneira. 265 00:11:13,340 --> 00:11:16,040 - Segure isso na sua mão, Cam. Segure-o solto, solto. 266 00:11:16,100 --> 00:11:18,140 - Vamos, alguma coisa, alguma coisa, alguma coisa. 267 00:11:18,210 --> 00:11:19,870 - Você pode trabalhar para acertá-lo. Nós vamos despedaçá-lo. 268 00:11:19,940 --> 00:11:21,110 - Não, não, não, isso é coisa minha. 269 00:11:21,180 --> 00:11:23,180 eu entro no chefe modo de construção de fogo. 270 00:11:23,240 --> 00:11:24,810 Prepare-se com as pequenas coisas. 271 00:11:24,880 --> 00:11:27,050 Isto é irreal. 272 00:11:29,120 --> 00:11:30,590 - Pessoal, temos que repensar isso - não está funcionando. 273 00:11:30,650 --> 00:11:32,990 Não está funcionando. - OK. 274 00:11:33,050 --> 00:11:36,620 - Golpeie o outro lado. - Eu acendi uma linda fogueira. 275 00:11:36,690 --> 00:11:38,290 - Eles deviam ter um isqueiro. 276 00:11:39,630 --> 00:11:42,000 - Espere. Segure, segure, segure. 277 00:11:42,060 --> 00:11:44,030 Ei, conseguimos. - Sim! 278 00:11:46,230 --> 00:11:47,170 - Acabou. 279 00:11:48,570 --> 00:11:51,570 Meu Deus, nós conseguimos. 280 00:11:57,510 --> 00:11:59,350 - Sim! 281 00:11:59,410 --> 00:12:02,980 -Sam, Rick, Ally e Rachel vencer este desafio. 282 00:12:03,050 --> 00:12:04,950 Isso só me deixa doente. 283 00:12:05,020 --> 00:12:06,520 - Uau! 284 00:12:06,590 --> 00:12:08,060 - É uma merda isso vamos perder. 285 00:12:08,120 --> 00:12:09,720 Provavelmente é muito importante. 286 00:12:09,790 --> 00:12:11,230 Nós temos genuinamente nenhuma pista de onde estamos. 287 00:12:11,290 --> 00:12:13,900 Este é um dos primeiros grandes dicas que vamos obter. 288 00:12:13,960 --> 00:12:16,130 - Quem mais quer carregá-lo? - Uau! 289 00:12:17,170 --> 00:12:18,770 - Vamos fazê-lo. Vamos fazê-lo. 290 00:12:18,830 --> 00:12:21,870 - Uau. Isso vai ser um passeio maluco. 291 00:12:21,940 --> 00:12:23,710 Meu Deus. 292 00:12:27,610 --> 00:12:29,580 - Nós vamos! Nós estamos indo! 293 00:12:29,640 --> 00:12:32,310 Uau! 294 00:12:32,380 --> 00:12:33,650 * * 295 00:12:35,120 --> 00:12:41,260 * * 296 00:12:41,320 --> 00:12:43,290 Isso é-- 297 00:12:43,360 --> 00:12:45,590 Veja isso. 298 00:12:45,660 --> 00:12:47,300 * * 299 00:12:47,360 --> 00:12:50,370 - Isso é tudo que eu esperava este jogo proporcionaria. 300 00:12:50,430 --> 00:12:54,570 Tipo, aventura, emoções, passeios de helicóptero. 301 00:12:54,640 --> 00:12:59,640 * * 302 00:12:59,710 --> 00:13:01,480 Eles continuam circulando isso. 303 00:13:01,540 --> 00:13:06,310 * * 304 00:13:06,380 --> 00:13:09,580 - Meu Deus! - Ei, estamos na Suíça! 305 00:13:11,190 --> 00:13:12,920 - Isto é o Observatório da Esfinge 306 00:13:12,990 --> 00:13:14,720 em Jungfrau, 307 00:13:14,790 --> 00:13:16,690 um internacional estação de pesquisa 308 00:13:16,760 --> 00:13:18,930 empoleirado a quase 3.600 metros de altura. 309 00:13:18,990 --> 00:13:23,060 Não admira que eles chamem isso o topo da Europa. 310 00:13:23,130 --> 00:13:25,630 Bem-vindo à Suíça, 311 00:13:25,700 --> 00:13:27,840 lar do mundialmente famoso chocolate, 312 00:13:27,900 --> 00:13:30,810 o lendário Cão de resgate São Bernardo, 313 00:13:30,870 --> 00:13:33,580 e mais do que apenas uma figura famosa - 314 00:13:33,640 --> 00:13:35,840 fenômeno do tênis Roger Federer 315 00:13:35,910 --> 00:13:39,680 e o monstro infame criador, Dr. 316 00:13:39,750 --> 00:13:42,820 Suíço, não alemão. 317 00:13:42,880 --> 00:13:45,850 * * 318 00:13:45,920 --> 00:13:48,490 - O que vamos contar para todo mundo agora? 319 00:13:48,560 --> 00:13:51,060 - Não sei. - Eu queria-- 320 00:13:51,130 --> 00:13:53,630 - Isso é muito grande de uma pista imediatamente. 321 00:13:55,800 --> 00:13:56,930 - Tudo é verdade. 322 00:13:57,000 --> 00:13:59,430 Apenas tudo exceto a bandeira. 323 00:13:59,500 --> 00:14:00,600 - Sim. 324 00:14:00,670 --> 00:14:02,100 - As pessoas sempre querem para me descartar. 325 00:14:02,170 --> 00:14:05,440 Eles pensam, ela é, tipo, aquela menininha fofa 326 00:14:05,510 --> 00:14:06,710 do Mississipi. 327 00:14:06,780 --> 00:14:07,980 Ela é uma garota de concurso. 328 00:14:08,040 --> 00:14:09,510 Ela é legal, mas ela não é muito inteligente. 329 00:14:09,580 --> 00:14:11,380 Mas eu realmente tenho uma licenciatura em história 330 00:14:11,450 --> 00:14:13,010 isso eu acho que é vai me ajudar. 331 00:14:13,080 --> 00:14:16,120 Quanto mais as pessoas subestimar você, você tem... 332 00:14:16,180 --> 00:14:18,550 É como um jacaré na água, certo? 333 00:14:18,620 --> 00:14:20,860 Você pode assistir, e então eles vão perceber 334 00:14:20,920 --> 00:14:23,630 que eu sou o concorrente mais feroz aqui. 335 00:14:23,690 --> 00:14:25,860 * * 336 00:14:25,930 --> 00:14:27,460 Deve tem sido tão legal. 337 00:14:27,530 --> 00:14:28,830 - Foi incrível. 338 00:14:28,900 --> 00:14:30,200 - Olha, você não tem para nos contar o que você viu, 339 00:14:30,270 --> 00:14:33,170 mas foi pelo menos legal? - Foi lindo. 340 00:14:33,230 --> 00:14:35,700 Mas foi, tipo, apenas muitas montanhas. 341 00:14:35,770 --> 00:14:38,540 - Não tem como eles simplesmente vi exatamente as mesmas montanhas 342 00:14:38,610 --> 00:14:41,380 que vimos, mas de cima - isso não é uma boa pista. 343 00:14:41,440 --> 00:14:43,180 - Droga. 344 00:14:43,240 --> 00:14:44,850 - E então eles continuaram mostrando-nos os picos 345 00:14:44,910 --> 00:14:46,980 isso não tinha a neve, tipo... 346 00:14:47,050 --> 00:14:48,420 Sim, tipo os picos não nevados. 347 00:14:48,480 --> 00:14:50,650 - Então como se a neve estivesse aqui mas não lá embaixo, certo? 348 00:14:52,290 --> 00:14:54,190 Você não pode ser o solitário neste jogo. 349 00:14:54,260 --> 00:14:58,130 A tentação de compartilhar está me deixando louco. 350 00:14:58,190 --> 00:15:02,300 Agora, a questão é: quem eu quero me juntar? 351 00:15:02,360 --> 00:15:03,600 * * 352 00:15:07,240 --> 00:15:09,870 - Quantas pistas de caixa vocês acertaram? 353 00:15:09,940 --> 00:15:11,770 - Bem, um dos alemães era um X vermelho, 354 00:15:11,840 --> 00:15:14,080 e então um deles foi a caixa branca. 355 00:15:14,140 --> 00:15:15,380 vou tentar o meu melhor 356 00:15:15,440 --> 00:15:17,480 desorientar completamente as pessoas agora mesmo. 357 00:15:17,550 --> 00:15:20,180 Tipo, o que conseguimos foi, tipo, um pastor alemão. 358 00:15:20,250 --> 00:15:23,820 Que eu definitivamente sinto está apontando para a Alemanha 359 00:15:23,890 --> 00:15:25,920 e deixar de fora a parte da Suíça. 360 00:15:25,990 --> 00:15:27,420 - Acho que Alemanha foi o único país 361 00:15:27,490 --> 00:15:29,820 isso estava fora das zonas. - Como o denominador comum. 362 00:15:29,890 --> 00:15:30,990 Isso é o que eu estava pensando. - Sim. 363 00:15:31,060 --> 00:15:32,290 Porque minhas respostas não faz sentido. 364 00:15:32,360 --> 00:15:33,460 - Sim. 365 00:15:33,530 --> 00:15:35,100 - Neste momento estou no trem da Alemanha. 366 00:15:35,160 --> 00:15:39,370 Havia um pastor alemão e Frankenstein. 367 00:15:39,430 --> 00:15:40,540 Então eu não sei. 368 00:15:40,600 --> 00:15:43,300 Muito perdido, mas atualmente me sentindo alemão. 369 00:15:43,370 --> 00:15:45,010 - De onde é Roger Federer? 370 00:15:45,070 --> 00:15:46,610 - Eu não faço ideia. Achei que ele fosse da Espanha. 371 00:15:46,680 --> 00:15:48,410 Estávamos apenas adivinhando. 372 00:15:48,480 --> 00:15:51,810 - Acho que o desafio de hoje em si era uma pista. 373 00:15:51,880 --> 00:15:55,020 Tivemos que acender uma tocha. 374 00:15:55,080 --> 00:15:56,820 Eu sei que Berna é uma capital. 375 00:15:56,890 --> 00:15:59,450 O único problema é que eu não sabe onde diabos está. 376 00:15:59,520 --> 00:16:01,920 - Havia tantas raças de cães que eu não reconheci. 377 00:16:01,990 --> 00:16:03,390 Eu só conhecia pastor alemão. 378 00:16:03,460 --> 00:16:05,330 - Sim, não estou um cara de raça de cachorro. 379 00:16:05,390 --> 00:16:07,300 - Um deles era um poodle francês. 380 00:16:07,360 --> 00:16:08,800 - Olá. 381 00:16:08,860 --> 00:16:11,970 Jonah é um bom garoto, mas eu não acho que ele foi talhado para isso. 382 00:16:12,030 --> 00:16:13,440 É estressante para ele. 383 00:16:13,500 --> 00:16:16,910 Você pode ver o quão estressante é para ele o tempo todo. 384 00:16:16,970 --> 00:16:19,010 - Estou tão confuso com isso. 385 00:16:21,310 --> 00:16:23,040 * * 386 00:16:23,110 --> 00:16:26,110 - Tai parece muito fofo. 387 00:16:26,180 --> 00:16:27,880 Eu também sou uma garota enorme, 388 00:16:27,950 --> 00:16:29,950 tão imediatamente, Estou atraído por ela. 389 00:16:30,020 --> 00:16:33,250 Então há uma pista. 390 00:16:33,320 --> 00:16:35,920 Então entramos no helicóptero. 391 00:16:35,990 --> 00:16:38,460 De repente, no topo do observatório, 392 00:16:38,530 --> 00:16:39,930 Bandeira da Suíça. 393 00:16:40,400 --> 00:16:42,560 - 100%. Os Alpes Suíços. 394 00:16:42,630 --> 00:16:46,270 - Acho que Ally está brincando um bom jogo social. 395 00:16:46,330 --> 00:16:47,970 Somos muito parecidos. 396 00:16:48,040 --> 00:16:49,440 Isso me fez sentir confortável com ela. 397 00:16:49,500 --> 00:16:51,270 Quanto mais isso Eu consegui falar com ela, 398 00:16:51,340 --> 00:16:54,840 Posso ver que ela é extremamente afiada e ela é estratégica. 399 00:16:54,910 --> 00:16:58,410 Ela está sempre pensando sobre o jogo. 400 00:16:58,480 --> 00:17:01,050 - Eu disse para Rachel e Rick, Eu estava tipo, sim, eu estou tipo-- 401 00:17:01,120 --> 00:17:02,250 e não vou contar a ninguém, 402 00:17:02,320 --> 00:17:03,450 mas eu não confio neles para. 403 00:17:03,520 --> 00:17:05,090 - Eu não confio Rick por qualquer coisa. 404 00:17:05,150 --> 00:17:06,550 - Eles não fizeram nada para mim, tipo-- 405 00:17:06,620 --> 00:17:08,020 Você pode prometer mindinho você não vai contar a ninguém? 406 00:17:08,090 --> 00:17:10,060 - Sim. - Ok, garota. Ok, ok, ok. 407 00:17:10,130 --> 00:17:11,660 * * 408 00:17:11,730 --> 00:17:13,030 - Você dormiu bem aqui ontem à noite? 409 00:17:13,090 --> 00:17:14,030 - Dormi muito bem. 410 00:17:14,100 --> 00:17:15,530 A vida no ônibus é difícil, 411 00:17:15,600 --> 00:17:17,330 e eu ainda estou brincando este jogo sozinho. 412 00:17:17,400 --> 00:17:20,070 Vamos ver se consigo talvez fazer alguns amigos. 413 00:17:20,140 --> 00:17:22,840 Vimos uma bandeira suíça. 414 00:17:27,980 --> 00:17:29,940 - Louco. 415 00:17:30,010 --> 00:17:32,910 Você sabe, para mim, Rick é um cachorrinho perdido. 416 00:17:32,980 --> 00:17:36,480 Ele é leal a todos, o que significa que ele não é leal a ninguém. 417 00:17:36,550 --> 00:17:39,520 Depois que Josh apontou em Rick, você sabe, 418 00:17:39,590 --> 00:17:41,660 você realmente apenas não posso confiar nele. 419 00:17:41,720 --> 00:17:43,730 * * 420 00:17:49,460 --> 00:17:51,430 * * 421 00:17:51,500 --> 00:17:54,570 - Estamos a apenas 50 milhas do Destino X. 422 00:17:54,640 --> 00:17:58,040 Curiosidade: estamos indo para um caldeirão multilíngue 423 00:17:58,110 --> 00:18:00,910 onde a World Wide Web foi inventado. 424 00:18:00,980 --> 00:18:03,010 Pena que os jogadores não consigo acessá-lo 425 00:18:03,080 --> 00:18:05,110 para descobrir onde eles estão. 426 00:18:05,180 --> 00:18:07,320 Meu próximo desafio oferece pistas 427 00:18:07,380 --> 00:18:09,020 para a cidade exata, 428 00:18:09,080 --> 00:18:13,720 junto com uma chance de se esquivar minha sala de mapas e eliminação. 429 00:18:16,790 --> 00:18:19,560 - Cara, estou te dizendo, Rick, ele é inteligente. 430 00:18:19,630 --> 00:18:20,860 - Eu sei que ele é inteligente. 431 00:18:20,930 --> 00:18:23,230 - Essa foi a verdade? sobre a bandeira suíça? 432 00:18:23,300 --> 00:18:25,130 Hoje temos para tentar descobrir 433 00:18:25,200 --> 00:18:26,500 tanto quanto pudermos sobre isso. 434 00:18:26,570 --> 00:18:29,370 - É difícil ser general. 435 00:18:32,740 --> 00:18:34,710 - Ah, vamos. - Uau. 436 00:18:34,780 --> 00:18:36,010 * * 437 00:18:36,080 --> 00:18:37,850 - Aqui vamos nós outra vez. 438 00:18:40,480 --> 00:18:42,580 * * 439 00:18:45,690 --> 00:18:48,920 - O que você tem para nós, Jeffrey? - Basta sentir o cheiro. 440 00:18:48,990 --> 00:18:50,760 - Cheira aquela vaca? - Sim. 441 00:18:55,860 --> 00:18:59,670 Meu Deus! 442 00:18:59,730 --> 00:19:01,270 - Santo-- 443 00:19:12,610 --> 00:19:15,020 Meu Deus! 444 00:19:15,080 --> 00:19:17,950 - Meu Deus! - Meu Deus. 445 00:19:18,020 --> 00:19:19,690 Veja essa vista. 446 00:19:19,750 --> 00:19:23,060 - Meu Deus. - Isso é absolutamente lindo. 447 00:19:23,120 --> 00:19:28,200 Tipo, todos esses fofos, minúsculos, tipo, casas com aparência suíça. 448 00:19:28,260 --> 00:19:30,670 - Meu Deus. - Meu Deus. 449 00:19:32,970 --> 00:19:34,700 - Uau. - Ei, temos uma mesa. 450 00:19:34,770 --> 00:19:36,240 Temos comida. - Sim. 451 00:19:36,300 --> 00:19:38,970 - O fondue na mesa, os Alpes-- 452 00:19:39,040 --> 00:19:40,440 Rick é confiável. 453 00:19:40,510 --> 00:19:42,140 Temos que estar na Suíça. 454 00:19:42,210 --> 00:19:44,150 Isto é inacreditável. 455 00:19:44,210 --> 00:19:46,550 Ooh, Jeffrey deixou um envelope. 456 00:19:46,610 --> 00:19:48,180 - Devemos ler? - Vamos fazê-lo. 457 00:19:48,250 --> 00:19:49,380 - Sim. 458 00:19:49,450 --> 00:19:51,620 - "Caros jogadores, é hora de brincar 459 00:19:51,690 --> 00:19:56,260 "um joguinho para decidir quem é indo para a sala do mapa mais tarde. 460 00:19:56,320 --> 00:19:58,760 "E não depende de mim. 461 00:19:58,830 --> 00:20:01,100 Depende de você." 462 00:20:01,160 --> 00:20:02,960 Meu Deus. 463 00:20:03,030 --> 00:20:06,940 - "O jogo começará quando os cucos do relógio cuco. 464 00:20:07,000 --> 00:20:11,710 "Se o cuco disparar uma vez, um jogador entra no alojamento, 465 00:20:11,770 --> 00:20:15,480 "duas vezes, e dois jogadores entre e assim por diante. 466 00:20:15,540 --> 00:20:19,410 Tudo será revelado quando você entrar." 467 00:20:19,480 --> 00:20:21,180 Um. 468 00:20:21,250 --> 00:20:23,450 - Um. - Eu serei voluntário. 469 00:20:23,520 --> 00:20:25,690 Espero ver vocês do outro lado. 470 00:20:25,750 --> 00:20:26,820 - Boa sorte, cara. 471 00:20:26,890 --> 00:20:29,420 - eu gostaria se voluntariar para ficar em segundo lugar. 472 00:20:29,490 --> 00:20:30,630 Dois é meu número da sorte. 473 00:20:30,690 --> 00:20:32,390 - Dois? Esse também é meu número da sorte. 474 00:20:32,460 --> 00:20:34,060 Estou gostando da comida. 475 00:20:34,130 --> 00:20:35,860 Estou disposto a ir por último. 476 00:20:35,930 --> 00:20:38,230 - Rick me contou estamos na Suíça. 477 00:20:38,300 --> 00:20:42,700 A primeira coisa em minha mente, procure por pistas. 478 00:20:45,670 --> 00:20:47,480 - Meu amigo Shayne. 479 00:20:47,540 --> 00:20:50,780 Claro, claro. 480 00:20:50,850 --> 00:20:53,250 - Você sabe, eu não previ você sendo o primeiro 481 00:20:53,310 --> 00:20:55,420 para passar pela porta. - Sim. 482 00:20:55,480 --> 00:20:58,850 - Como recompensa por ser o único com os maiores cojones... 483 00:20:58,920 --> 00:21:00,390 - Ok. 484 00:21:00,460 --> 00:21:05,190 - Você pode escolher cinco de seus colegas jogadores 485 00:21:05,260 --> 00:21:07,460 para colocar na sala do mapa. 486 00:21:07,530 --> 00:21:10,330 Esta é uma faca de dois gumes. 487 00:21:10,400 --> 00:21:13,500 Eu posso escolher, mas também posso 488 00:21:13,570 --> 00:21:16,640 me revelar para todos, mostrando a eles, você sabe, 489 00:21:16,710 --> 00:21:19,010 as alianças que Eu construí até agora. 490 00:21:19,070 --> 00:21:21,340 OK. - O controle é seu. 491 00:21:21,410 --> 00:21:23,040 - eu vou ter para dizer Raquel. 492 00:21:23,110 --> 00:21:24,350 - Raquel. 493 00:21:24,410 --> 00:21:25,550 - Eu sinto que é um movimento bastante seguro. 494 00:21:25,610 --> 00:21:27,180 - Tem alguém quem sente, 495 00:21:27,250 --> 00:21:29,280 tipo, super confiante sobre onde eles estão? 496 00:21:29,350 --> 00:21:31,790 - Cidade? Nenhum tiro. 497 00:21:31,850 --> 00:21:34,290 - Nomeie o número dois para entrar na sala do mapa. 498 00:21:34,360 --> 00:21:35,890 - Mack. 499 00:21:35,960 --> 00:21:39,560 Ela é uma forte concorrente. Ela é muito estratégica. 500 00:21:39,630 --> 00:21:41,160 - Vamos escolher o jogador número três. 501 00:21:41,230 --> 00:21:43,630 - Eu odeio fazer isso, mas estou vou ter que escolher Jonas. 502 00:21:43,700 --> 00:21:47,070 Deus, eu odeio esse jogo. 503 00:21:47,140 --> 00:21:48,500 - Jonah parece tão quieto. 504 00:21:48,570 --> 00:21:51,470 Tranquilo às vezes é igual a perigo, certo? 505 00:21:51,540 --> 00:21:52,670 - Acho que neste caso não. 506 00:21:52,740 --> 00:21:55,280 Jogador número quatro. 507 00:21:55,340 --> 00:21:57,050 - eu vou ter para ir Biggy. 508 00:21:57,110 --> 00:21:59,850 - Você sabe o que? Me dê um daqueles malditos biscoitos. 509 00:21:59,910 --> 00:22:00,920 Na verdade, quer saber? 510 00:22:00,980 --> 00:22:02,320 Passe-me um maldito waffle. Dê-me um waffle. 511 00:22:02,380 --> 00:22:04,650 - Em termos de estratégia, ninguém jamais acreditará 512 00:22:04,720 --> 00:22:06,250 que coloquei Biggy lá em cima. 513 00:22:06,320 --> 00:22:09,460 Shayne é um jogador. 514 00:22:09,520 --> 00:22:11,330 Jogador número cinco para a sala do mapa. 515 00:22:11,390 --> 00:22:12,860 - Eu vou ter que ir Ally. 516 00:22:12,930 --> 00:22:16,030 Você sabe, eles conhecem Ally e eu estou me aproximando, 517 00:22:16,100 --> 00:22:17,570 e eu não acho 518 00:22:17,630 --> 00:22:19,330 as pessoas vão acreditar que eu a coloquei lá em cima. 519 00:22:19,400 --> 00:22:21,500 - Então dê uma boa olhada. 520 00:22:21,570 --> 00:22:22,770 - Acho que estou bem. 521 00:22:22,840 --> 00:22:26,440 - Você não tem para contar-lhes qualquer coisa. 522 00:22:26,510 --> 00:22:28,380 Boa sorte. - Obrigado. 523 00:22:31,280 --> 00:22:32,580 Não deveria contar vocês, o jogo, 524 00:22:32,650 --> 00:22:35,120 mas há cinco pessoas na sala do mapa 525 00:22:35,180 --> 00:22:37,320 e quatro pessoas seguras. 526 00:22:40,090 --> 00:22:41,990 - Dois. - Vamos, garota. 527 00:22:45,430 --> 00:22:46,830 - Cara, Jennifer Aniston. 528 00:22:46,900 --> 00:22:49,560 * * 529 00:22:49,630 --> 00:22:51,330 Eu não tenho ideia do que é isso. 530 00:22:51,400 --> 00:22:55,200 * * 531 00:22:55,270 --> 00:22:57,240 - Eu amo que você ainda não me vi. 532 00:22:57,310 --> 00:22:59,340 Meu Deus. 533 00:22:59,410 --> 00:23:00,740 Eu nem percebi. 534 00:23:00,810 --> 00:23:03,410 - É muita coisa para absorver. Tudo bem. Eu não me importo. 535 00:23:03,480 --> 00:23:05,610 Mas eu quero que você olhe aqui bem rápido. 536 00:23:05,680 --> 00:23:06,680 - Sim. 537 00:23:06,750 --> 00:23:08,050 - Aliado, eu não sei se você notou, 538 00:23:08,120 --> 00:23:10,050 mas seu nome acontece estar na sala do mapa. 539 00:23:10,120 --> 00:23:11,790 - Eu vejo isso. - Tai. 540 00:23:11,850 --> 00:23:13,390 - Gosto de onde estou. - Nada mal, certo? 541 00:23:13,460 --> 00:23:14,720 Sim. 542 00:23:14,790 --> 00:23:19,290 - Neste jogo você irá tem a capacidade de trocar. 543 00:23:19,360 --> 00:23:22,730 Eu vou tocar esses sinos em uma sequência. 544 00:23:22,800 --> 00:23:24,870 Seu trabalho é lembrar a sequência. 545 00:23:24,930 --> 00:23:28,700 Agora, se você se lembra de cinco, então você pode trocar um jogador. 546 00:23:28,770 --> 00:23:32,970 Se você se lembra de todos os dez, então você pode trocar dois. 547 00:23:33,040 --> 00:23:34,410 - OK. 548 00:23:34,480 --> 00:23:35,980 * * 549 00:23:50,530 --> 00:23:53,430 - São todos eles. 550 00:24:09,540 --> 00:24:10,650 - Como nos saímos? 551 00:24:10,710 --> 00:24:13,080 Eu nunca disse... 552 00:24:14,550 --> 00:24:17,020 - Sim! Uau! 553 00:24:17,090 --> 00:24:19,020 - A primeira pergunta é: quem vamos trocar com você? 554 00:24:19,090 --> 00:24:20,660 - Isso seria a primeira pergunta. 555 00:24:20,720 --> 00:24:22,090 - Sim. - Imediatamente Rick. 556 00:24:22,160 --> 00:24:23,690 - Quero dizer, sim. 557 00:24:23,760 --> 00:24:26,290 Cara pode mentir como ninguém que eu já conheci antes na minha vida. 558 00:24:26,360 --> 00:24:28,330 - Quem sabe quem é indo para a sala do mapa? 559 00:24:28,400 --> 00:24:29,800 - OK. 560 00:24:29,860 --> 00:24:31,830 - Minha inclinação é essa Kim está indo para a sala do mapa. 561 00:24:31,900 --> 00:24:33,500 Ela tem muito de experiência de vida. 562 00:24:33,570 --> 00:24:35,570 Ela é como um azarão. 563 00:24:35,640 --> 00:24:37,510 - Espero o melhor, mas prepare-se para o pior. 564 00:24:37,570 --> 00:24:38,840 - Eu adorei isso, Kim. 565 00:24:38,910 --> 00:24:41,010 - Temos que trazer alguém para o lado seguro. 566 00:24:41,080 --> 00:24:42,610 - Coloque Mack aí. 567 00:24:42,680 --> 00:24:44,510 - As pessoas vão olhar para Mack antes que eles olhem para mim e para você. 568 00:24:44,580 --> 00:24:46,410 - Correto. - Mentes tortuosas. 569 00:24:46,480 --> 00:24:51,390 - Sim. - Kim está indo para a sala do mapa. 570 00:24:51,450 --> 00:24:53,090 - Obrigado, Jeffrey. - Bom trabalho. 571 00:24:53,150 --> 00:24:55,120 Que bom ver você, como sempre. 572 00:24:56,420 --> 00:24:57,590 - Quem vocês trocaram? 573 00:24:57,660 --> 00:24:59,160 - Bem, eu não estava seguro. 574 00:24:59,230 --> 00:25:00,760 Então você se salvou. 575 00:25:00,830 --> 00:25:03,130 - Você é obrigado a trocá-lo. 576 00:25:03,200 --> 00:25:04,670 Você não pode ser neutro. 577 00:25:04,730 --> 00:25:09,570 Um dois três. 578 00:25:09,640 --> 00:25:10,770 Adorei o lugar. 579 00:25:10,840 --> 00:25:13,270 - Bem, certifique-se você está absorvendo tudo. 580 00:25:13,340 --> 00:25:17,850 - Todos esses sinos têm uma pequena pista acontecendo sobre eles. 581 00:25:17,910 --> 00:25:20,420 A primeira coisa que noto é uma fonte 582 00:25:20,480 --> 00:25:23,120 isso é do Lago Genebra. 583 00:25:23,180 --> 00:25:24,950 Também vejo um cofrinho. 584 00:25:25,020 --> 00:25:28,420 Eu sei que os suíços são famosos pelas suas leis bancárias. 585 00:25:28,490 --> 00:25:30,930 - Alguma ideia sobre o que você está vendo agora? 586 00:25:30,990 --> 00:25:33,190 - Estou vendo meu nome na sala do mapa, 587 00:25:33,260 --> 00:25:34,630 do qual não sou um grande fã. 588 00:25:34,700 --> 00:25:36,430 eu não sei quem me colocou lá, 589 00:25:36,500 --> 00:25:37,930 mas eu sei de uma coisa, 590 00:25:38,000 --> 00:25:39,630 e é isso que eu vou para sair. 591 00:25:39,700 --> 00:25:41,940 Quando eu era mais jovem, Não tirei ótimas notas. 592 00:25:42,000 --> 00:25:43,740 A escola não era realmente minha praia. 593 00:25:43,810 --> 00:25:47,410 Mas eu sinto que minha memória é bem sólido, sabe? 594 00:25:47,480 --> 00:25:50,610 Santo Deus. 595 00:25:50,680 --> 00:25:53,310 - Você pode trocar dois jogadores. 596 00:25:53,380 --> 00:25:57,490 Quem vai levar Rachel local na sala do mapa? 597 00:25:57,550 --> 00:25:59,450 - Bem, eu acho Aliado deve estar seguro, 598 00:25:59,520 --> 00:26:01,690 porque eu acho que se ela fosse entrar lá, 599 00:26:01,760 --> 00:26:03,590 ela teria pelo menos uma ideia muito boa. 600 00:26:03,660 --> 00:26:04,990 Ela poderia muito bem estar segura. 601 00:26:05,060 --> 00:26:08,700 - Vocês têm algo do helicóptero, então? 602 00:26:08,760 --> 00:26:09,860 - Eles viram alguma coisa. 603 00:26:09,930 --> 00:26:10,870 Eles jogaram fora que eles não fizeram, 604 00:26:10,930 --> 00:26:12,130 e acho que Shayne sabe disso. 605 00:26:13,540 --> 00:26:14,500 - Então vamos salvar seu amigo. 606 00:26:14,570 --> 00:26:15,840 - Tudo bem. Salvaremos Shayne. 607 00:26:15,900 --> 00:26:17,340 - Tudo bem. Segundo nome. 608 00:26:17,410 --> 00:26:19,610 - Acho que infelizmente, Tai será um deles. 609 00:26:19,670 --> 00:26:21,610 - Tudo bem. Bom trabalho, pessoal. 610 00:26:21,680 --> 00:26:24,050 * * 611 00:26:25,480 --> 00:26:27,480 - Eu odeio isso. - OK. 612 00:26:27,550 --> 00:26:31,850 Eu não sou bom em trair ou jogando cruel. 613 00:26:31,920 --> 00:26:35,820 Sem saber o que está acontecendo acontecer naquela sala 614 00:26:35,890 --> 00:26:38,160 me assusta demais. 615 00:26:48,770 --> 00:26:50,910 - Oi, Jonas, como você está? - Estou muito nervoso. 616 00:26:53,340 --> 00:26:55,580 - Nada para ficar nervoso. Sou só eu. 617 00:26:55,640 --> 00:26:57,210 - Sim. - E alguns sinos. 618 00:26:59,480 --> 00:27:00,480 - Meu nome está lá em cima. 619 00:27:00,550 --> 00:27:02,550 Se eu movê-lo, isso significa 620 00:27:02,620 --> 00:27:03,750 Estou colocando outra pessoa lá dentro. 621 00:27:03,820 --> 00:27:06,590 E eu realmente não quero fazer isso. 622 00:27:06,650 --> 00:27:08,220 - Jonah, lembre-se de onde você está 623 00:27:08,290 --> 00:27:10,330 e lembre-se do jogo você está jogando, certo? 624 00:27:11,730 --> 00:27:13,190 - É US$ 1/4 milhão estamos falando. 625 00:27:13,260 --> 00:27:14,230 Você conseguiu isso. 626 00:27:14,300 --> 00:27:15,900 - Sou muito bom com padrões 627 00:27:15,960 --> 00:27:19,200 e apenas retendo as coisas por um curto período de tempo. 628 00:27:19,270 --> 00:27:22,840 Se eu acertar dez sinos, Posso mover dois nomes. 629 00:27:22,900 --> 00:27:24,610 E posso mudar meu próprio nome. 630 00:27:24,670 --> 00:27:28,480 E me sinto muito confiante que eu posso fazer isso. 631 00:27:31,480 --> 00:27:37,190 * * 632 00:27:37,250 --> 00:27:39,250 - Incorreto. 633 00:27:39,320 --> 00:27:42,020 A boa notícia é que você acertou cinco. 634 00:27:42,090 --> 00:27:45,560 - Sim. - Então você pode mover um nome. 635 00:27:45,630 --> 00:27:46,800 - Eu conheço todo mundo faria isso. 636 00:27:46,860 --> 00:27:48,400 Eu tenho que me salvar. 637 00:27:48,460 --> 00:27:50,130 Vou colocar Mack lá. 638 00:27:50,200 --> 00:27:52,070 - Eu realmente só quero para rolar colina abaixo. 639 00:27:52,130 --> 00:27:53,840 - Eu sei. - Você sabe o que eu quero dizer? 640 00:27:53,900 --> 00:27:55,700 - Foi o que eu disse. Eu quero rolar. 641 00:27:55,770 --> 00:27:56,710 - Acho que ela tem uma chance decente 642 00:27:56,770 --> 00:27:58,340 de permanecer seguro de qualquer maneira. 643 00:27:58,410 --> 00:28:02,440 - Gosto do seu pensamento. Quer dizer, eu entendo. 644 00:28:02,510 --> 00:28:06,280 - Mas me sinto extremamente culpado tirar Mack de lá. 645 00:28:06,350 --> 00:28:08,480 * * 646 00:28:08,550 --> 00:28:09,880 - Olá, Jonas. - Ei pessoal. 647 00:28:09,950 --> 00:28:11,390 - E aí, Jonas? - Ei. 648 00:28:11,450 --> 00:28:13,460 - Temos que endureça aquele garoto. 649 00:28:13,520 --> 00:28:16,390 - Então Biggy disse algo em lá que eu estava curioso. 650 00:28:16,460 --> 00:28:19,630 Ele disse que Shayne já sabia onde estávamos 651 00:28:19,690 --> 00:28:21,530 porque alguém tinha dito a ele que 652 00:28:21,600 --> 00:28:24,200 vimos algo no helicóptero. 653 00:28:26,900 --> 00:28:28,800 Vocês dois, se pudermos ser honestos, 654 00:28:28,870 --> 00:28:32,440 porque eu pensei estávamos todos muito confusos. 655 00:28:32,510 --> 00:28:34,140 - não tenho dúvidas 656 00:28:34,210 --> 00:28:37,010 que Tai guardou as pistas Eu compartilhei com ela um segredo, 657 00:28:37,080 --> 00:28:41,480 mas estou começando suspeitar que Rick deve ser culpado 658 00:28:41,550 --> 00:28:43,950 de contar uma pista aos meninos. 659 00:28:44,020 --> 00:28:46,920 - Que bom que vocês compartilharam isso com outra pessoa. 660 00:28:49,120 --> 00:28:50,390 - Eu adoraria saber 661 00:28:50,460 --> 00:28:52,230 se alguém está dando as pessoas dão pistas sobre as coisas. 662 00:28:52,290 --> 00:28:53,230 * * 663 00:28:54,300 --> 00:28:55,230 - Estou prestes a ir 664 00:28:55,300 --> 00:28:56,700 mova esses nomes, 665 00:28:56,770 --> 00:28:58,730 e você está agora apontando o dedo para mim? 666 00:28:58,800 --> 00:29:00,140 Movimento idiota. 667 00:29:02,540 --> 00:29:03,610 - Somos nós. - Tudo bem, pessoal. 668 00:29:03,670 --> 00:29:05,140 - Tudo bem. - Boa sorte, pessoal. 669 00:29:05,210 --> 00:29:07,410 - Tudo bem, pessoal tem muita informação. 670 00:29:07,480 --> 00:29:09,680 * * 671 00:29:09,740 --> 00:29:11,510 - Como vai você? - Estou muito bem. 672 00:29:11,580 --> 00:29:13,010 Como vai você? - Ótimo. 673 00:29:13,080 --> 00:29:16,350 É meio chato. Estou na lista de salas do mapa. 674 00:29:16,420 --> 00:29:17,790 Estou lutando um pouco 675 00:29:17,850 --> 00:29:20,190 com não saber qualquer coisa sobre onde estamos. 676 00:29:20,260 --> 00:29:22,190 Mas você aposta seu doce traseiro Eu estarei me salvando 677 00:29:22,260 --> 00:29:23,460 qualquer chance que eu tiver. 678 00:29:23,530 --> 00:29:25,860 - A melhor maneira de fazer isso é contar uma história. 679 00:29:25,930 --> 00:29:30,100 Então ele fica tipo, a vaca tocou a buzina. 680 00:29:30,170 --> 00:29:32,730 - O que? - Não precisamos de uma história. 681 00:29:32,800 --> 00:29:34,700 Seus primeiros cinco toques, Eu memorizo. 682 00:29:34,770 --> 00:29:37,010 Suas últimas cinco batidas, você memoriza. 683 00:29:37,070 --> 00:29:39,540 Não precisamos de uma história, cara. Isso é muito profundo. 684 00:29:39,610 --> 00:29:40,880 Eu não sei sobre ele, 685 00:29:40,940 --> 00:29:43,950 mas estou definitivamente vou atingir meus cinco. 686 00:29:45,080 --> 00:29:48,550 - A vaca louca subiu a montanha... 687 00:29:48,620 --> 00:29:50,520 tocou a buzina. 688 00:29:50,590 --> 00:29:54,560 Houve uma explosão no ar, e a cabra desceu correndo. 689 00:29:56,990 --> 00:29:58,130 - Estão todos corretos. 690 00:29:58,190 --> 00:30:01,460 ambos: Sim! 691 00:30:01,530 --> 00:30:03,670 - É assim que você se lembra. 692 00:30:03,730 --> 00:30:05,200 - Conseguimos! 693 00:30:05,270 --> 00:30:06,130 A-há! 694 00:30:06,200 --> 00:30:07,670 - Bem, a sabedoria vence o dia. 695 00:30:07,740 --> 00:30:10,140 - Isso mesmo! Uau-hoo-hoo-hoo! 696 00:30:10,210 --> 00:30:14,610 - Quem você gostaria de colocar na sala do mapa? 697 00:30:14,680 --> 00:30:15,910 - Rachel tem que subir. 698 00:30:15,980 --> 00:30:17,550 - Tipo, mentir sobre as coisas é tão estúpido, 699 00:30:17,610 --> 00:30:20,250 porque quando as pessoas descobrirem, você apenas parece um idiota. 700 00:30:20,320 --> 00:30:22,820 - Se ela não consegue guardar as coisas juntos à mesa, 701 00:30:22,880 --> 00:30:24,390 tipo, eu não quero fazer parceria com ela. 702 00:30:24,450 --> 00:30:25,420 Tudo bem. 703 00:30:25,490 --> 00:30:27,960 Então, o que diz Kimberly? 704 00:30:28,020 --> 00:30:29,960 - Vou com Jonas. 705 00:30:30,030 --> 00:30:31,960 Ele deixa todo mundo saber ele não tem ideia. 706 00:30:32,030 --> 00:30:33,500 Eu definitivamente acho ele deveria ir. 707 00:30:33,560 --> 00:30:37,400 Para ser sincero, estou em choque. 708 00:30:37,470 --> 00:30:40,140 Estou realmente em choque. 709 00:30:40,200 --> 00:30:42,870 Eu nunca pensei Eu estaria aqui, sempre. 710 00:30:42,940 --> 00:30:44,340 - Estou feliz que você esteja aqui. 711 00:30:44,410 --> 00:30:46,270 Eu andei naquele avião, e eu fico tipo, inferno, não, 712 00:30:46,340 --> 00:30:48,180 me tire daqui-- existem todas essas crianças. 713 00:30:48,240 --> 00:30:49,880 Eles estão indo para pisar em mim. 714 00:30:49,940 --> 00:30:51,380 - Não, senhora. Parabéns, vocês dois. 715 00:30:51,450 --> 00:30:55,450 - Muito obrigado, Jeffrey. - Bom jogo. Bravo. 716 00:30:59,350 --> 00:31:01,960 - Conseguimos salvar nós mesmos, é claro, certo? 717 00:31:02,020 --> 00:31:04,190 - Sim. - Eu troquei Jonah. 718 00:31:04,260 --> 00:31:07,800 Eu sinto que você pode ser o jogador mais fraco. 719 00:31:07,860 --> 00:31:11,730 - Para que Kim fique deitada tudo saiu assim 720 00:31:11,800 --> 00:31:13,300 definitivamente doeu um pouco. 721 00:31:13,370 --> 00:31:17,670 E temo que isso faça pessoas cautelosas 722 00:31:17,740 --> 00:31:19,610 de compartilhar informações comigo. 723 00:31:19,670 --> 00:31:21,640 - A última conversa tivemos em torno desta mesa 724 00:31:21,710 --> 00:31:23,780 não me senti bem... 725 00:31:23,850 --> 00:31:26,480 e eu escolhi Rachel. 726 00:31:26,550 --> 00:31:28,150 - Claro. 727 00:31:28,220 --> 00:31:30,050 Para ele me esfaquear lá atrás assim 728 00:31:30,120 --> 00:31:34,520 me prova que Rick é o aquele que abriu sua boca grande. 729 00:31:34,590 --> 00:31:37,030 Ele é tão culpado. 730 00:31:39,290 --> 00:31:41,500 - Eles vão ver eventualmente que eu sou alguém 731 00:31:41,560 --> 00:31:43,930 que eles não vão querer para mexer. 732 00:31:46,470 --> 00:31:48,970 - Ei, podemos fazer as malas esses marshmallows? 733 00:31:55,340 --> 00:31:57,010 - Os jogadores estão de volta na estrada, 734 00:31:57,080 --> 00:31:59,850 e apesar das minhas pistas generosas de volta ao meu chalé, 735 00:31:59,910 --> 00:32:02,420 nem todo mundo estava prestando atenção. 736 00:32:02,480 --> 00:32:04,920 Eu até formei uma grande pista para o destino 737 00:32:04,990 --> 00:32:07,660 que eu pensei que seria uma enterrada, 738 00:32:07,720 --> 00:32:10,060 e ninguém percebeu. 739 00:32:10,130 --> 00:32:11,460 Decepcionante. 740 00:32:11,530 --> 00:32:14,860 Mas será que os cinco títulos para minha sala de mapas 741 00:32:14,930 --> 00:32:17,870 viu o suficiente para descobrir? 742 00:32:17,930 --> 00:32:19,000 * * 743 00:32:19,070 --> 00:32:20,200 - Você quer conversar? 744 00:32:20,270 --> 00:32:21,970 - Estou bem. Não, estou totalmente bem. 745 00:32:22,040 --> 00:32:24,740 - Tudo bem, acho que você não quero falar sobre isso. 746 00:32:24,810 --> 00:32:27,410 Somos adultos. Vamos conversar sobre isso. 747 00:32:27,480 --> 00:32:28,580 OK. 748 00:32:28,640 --> 00:32:30,180 - Estou tentando pensar através de tudo. 749 00:32:30,250 --> 00:32:31,810 Tipo, houve alguma coisa relacionado a alguma cidade? 750 00:32:31,880 --> 00:32:35,580 - Yeah, yeah. Meu cérebro tem sido frito pensando nisso. 751 00:32:35,650 --> 00:32:37,120 * * 752 00:32:37,190 --> 00:32:38,790 - Houve este sino específico 753 00:32:38,850 --> 00:32:40,490 que tinha, tipo, uma fonte de água sobre ele, 754 00:32:40,560 --> 00:32:44,290 e tenho quase certeza está no Lago Genebra. 755 00:32:44,360 --> 00:32:46,930 Mas eu não vi mais nada que apontava para o Lago Genebra, 756 00:32:47,000 --> 00:32:48,900 e então é isso que realmente me confundindo. 757 00:32:52,430 --> 00:32:55,000 * * 758 00:33:08,250 --> 00:33:10,090 - Isso prova que Rick é uma cobra. 759 00:33:10,150 --> 00:33:12,250 Isso está me fazendo sentir-- ok, posso confiar em Shayne. 760 00:33:12,320 --> 00:33:13,720 Temos muito em comum. 761 00:33:13,790 --> 00:33:17,190 E, tipo, a maneira como nossas mentes trabalho são muito semelhantes. 762 00:33:17,260 --> 00:33:21,460 Ninguém quer falar conosco. 763 00:33:21,530 --> 00:33:24,000 Não estamos aqui para fazer amigos, obviamente. 764 00:33:24,070 --> 00:33:25,170 - Obviamente. 765 00:33:27,870 --> 00:33:29,200 - Não sei. 766 00:33:29,270 --> 00:33:32,140 O que Kim disse hoje-- Eu estava tipo, meu Deus. 767 00:33:32,210 --> 00:33:33,640 - Sim, você está bem depois disso? 768 00:33:33,710 --> 00:33:35,340 - Tipo, a razão pela qual doeu é porque, tipo, 769 00:33:35,410 --> 00:33:37,750 isso já é meio o que eu penso. 770 00:33:37,810 --> 00:33:39,610 Eu sinto falta de coisas. 771 00:33:39,680 --> 00:33:42,250 - Eu não contei a ninguém onde Acho que estamos indo. 772 00:33:42,320 --> 00:33:45,650 Mas hoje eu vejo uma foto de Jennifer Aniston. 773 00:33:45,720 --> 00:33:48,320 E então eu vi uma foto de Eva Longoria. 774 00:33:48,390 --> 00:33:52,330 Tire seus sobrenomes, você tem Jen, Eva. 775 00:33:52,390 --> 00:33:54,530 Genebra, Suíça, querido. 776 00:33:54,600 --> 00:33:58,100 - Não tenho ideia de onde nós estamos indo – eu não sei. 777 00:34:00,300 --> 00:34:01,800 - Você acha? - Eu sei. 778 00:34:03,710 --> 00:34:05,740 Você conhece algum lugar na Suíça? 779 00:34:05,810 --> 00:34:06,840 - Na verdade. 780 00:34:11,910 --> 00:34:14,150 Berna. 781 00:34:14,220 --> 00:34:17,020 É difícil, porque ele teve um momento muito difícil. 782 00:34:17,090 --> 00:34:19,150 Mas eu tenho que tentar vencer isso. 783 00:34:19,220 --> 00:34:21,090 Eu preciso me sair bem na sala do mapa. 784 00:34:21,160 --> 00:34:24,030 - Não posso agradecer o suficiente. Literalmente, eu não tinha ideia. 785 00:34:24,090 --> 00:34:25,560 * * 786 00:34:25,630 --> 00:34:28,100 Acho que pensei que as pessoas me veria como um passivo. 787 00:34:28,160 --> 00:34:30,000 Você sabe, eu pensei que as pessoas íamos, tipo, 788 00:34:30,070 --> 00:34:31,400 meio que fique longe de mim. 789 00:34:31,470 --> 00:34:35,370 Então, ter Shayne e Ally 790 00:34:35,440 --> 00:34:38,870 na verdade me apoie e queira trabalhar comigo foi... 791 00:34:41,110 --> 00:34:43,110 Você sabe, é realmente afirmativo. 792 00:34:51,090 --> 00:34:53,150 * * 793 00:34:53,220 --> 00:34:55,660 - Bom dia, pessoal. ambos: Bom dia. 794 00:34:55,720 --> 00:34:57,960 - Vai parecer estranho com um desses pods está vazio. 795 00:34:58,030 --> 00:34:59,460 - Sim. 796 00:34:59,530 --> 00:35:02,500 * * 797 00:35:06,970 --> 00:35:08,240 todos: Ei! 798 00:35:08,300 --> 00:35:11,040 - Bom dia, jogadores. - Bom dia. 799 00:35:11,110 --> 00:35:13,170 - É aquela hora de novo. 800 00:35:13,240 --> 00:35:16,040 Então vamos direto ao assunto, pessoas. 801 00:35:16,110 --> 00:35:18,280 No final do jogo ontem, 802 00:35:18,350 --> 00:35:22,580 os cinco jogadores que estavam no quadro do mapa estavam 803 00:35:22,650 --> 00:35:24,590 Mack, 804 00:35:24,650 --> 00:35:27,020 Jonas, Tai, 805 00:35:27,090 --> 00:35:29,920 Raquel, Aliado. 806 00:35:29,990 --> 00:35:33,160 Jonas, como você se sente sobre entrar na sala do mapa? 807 00:35:33,230 --> 00:35:34,600 Estou com muito medo. 808 00:35:34,660 --> 00:35:36,700 Não importa o que aconteça, mesmo se eu ficar, 809 00:35:36,770 --> 00:35:38,800 Eu posso ser o motivo alguém vai para casa. 810 00:35:38,870 --> 00:35:40,800 E isso também não parece bom. 811 00:35:40,870 --> 00:35:43,970 -Raquel, você sabe quem colocou você na sala do mapa? 812 00:35:44,040 --> 00:35:45,670 - Foi meu companheiro de equipe, Rick. 813 00:35:45,740 --> 00:35:48,180 * * 814 00:35:48,240 --> 00:35:49,640 - Me foi dada a escolha para me salvar. 815 00:35:49,710 --> 00:35:52,080 Todos nós fizemos essa escolha, e cada um de nós fez. 816 00:35:52,150 --> 00:35:53,420 - Sim, mas eu estava seu companheiro de equipe, 817 00:35:53,480 --> 00:35:55,120 e você não tinha para me colocar lá em cima. 818 00:35:56,920 --> 00:36:00,020 - Tudo bem, jogadores... 819 00:36:00,090 --> 00:36:04,260 é hora de cair seu X no mapa. 820 00:36:04,330 --> 00:36:08,060 O jogador mais distante de onde realmente estamos 821 00:36:08,130 --> 00:36:10,470 vai embora o ônibus imediatamente. 822 00:36:10,530 --> 00:36:11,630 Game Over. 823 00:36:11,700 --> 00:36:14,170 * * 824 00:36:14,240 --> 00:36:16,200 Cada jogador tem apenas dois minutos 825 00:36:16,270 --> 00:36:18,910 para descobrir onde eles pensam que estão. 826 00:36:18,970 --> 00:36:22,640 * * 827 00:36:22,710 --> 00:36:23,880 - OK. 828 00:36:23,950 --> 00:36:25,580 Deus. 829 00:36:25,650 --> 00:36:27,520 - É hora de ser uma vadia chefe. 830 00:36:27,580 --> 00:36:28,650 - Vamos fazer isso. 831 00:36:28,720 --> 00:36:31,950 * * 832 00:36:32,020 --> 00:36:33,420 Me sentindo um pouco nervoso. 833 00:36:33,490 --> 00:36:34,890 Parte de mim ainda pensa estamos na Alemanha. 834 00:36:34,960 --> 00:36:36,490 Meu Deus. 835 00:36:36,560 --> 00:36:38,330 - Se eu tivesse que escolher alguém para ir para casa, seria Mack. 836 00:36:38,390 --> 00:36:39,830 - Mesmo. Eu acho que Mack... 837 00:36:39,890 --> 00:36:41,830 - Achei que seria Rachel. - pensei Raquel. 838 00:36:43,130 --> 00:36:45,430 - Ela é uma ameaça para minha sanidade, mas... 839 00:36:45,500 --> 00:36:48,700 - Não consigo entender isso me sentindo fora da minha mente 840 00:36:48,770 --> 00:36:52,310 que poderíamos estar muito perto para a Alemanha. 841 00:36:52,370 --> 00:36:53,880 - Eu sei onde estou. 842 00:36:53,940 --> 00:36:57,250 Na pousada, vejo uma foto de Jennifer Aniston, 843 00:36:57,310 --> 00:36:59,680 foto de Eva Longoria. 844 00:36:59,750 --> 00:37:01,720 Jen, Eva. 845 00:37:01,780 --> 00:37:03,620 Meu Deus. 846 00:37:05,720 --> 00:37:07,060 Ally me contou Berna. 847 00:37:07,120 --> 00:37:09,290 E eu sei que estou colocando o meu perto do dela, 848 00:37:09,360 --> 00:37:13,360 mas estou definitivamente não 100% certo. 849 00:37:13,430 --> 00:37:17,100 - A melhor aposta é colocar meu X entre Berna 850 00:37:17,170 --> 00:37:18,900 e a fronteira da Alemanha. 851 00:37:18,970 --> 00:37:20,540 - Atirar. 852 00:37:20,600 --> 00:37:23,370 Isso é muito mais difícil do que pensei que seria. 853 00:37:23,440 --> 00:37:24,940 - Vou colocar aqui. 854 00:37:27,380 --> 00:37:28,540 - Aqui vai. 855 00:37:28,610 --> 00:37:30,380 * * 856 00:37:30,450 --> 00:37:32,750 Vejo Genebra. 857 00:37:34,920 --> 00:37:36,150 Espero que seja isso. 858 00:37:36,220 --> 00:37:38,990 - Eu fiz o que posso fazer. 859 00:37:39,050 --> 00:37:40,220 * * 860 00:37:40,290 --> 00:37:41,390 Poxa. 861 00:37:41,460 --> 00:37:44,590 - E estou trancando. 862 00:37:46,660 --> 00:37:47,830 Deus. 863 00:37:47,900 --> 00:37:49,560 Isso estava errado. 864 00:37:49,630 --> 00:37:52,670 Acho que tomei uma decisão errada. 865 00:38:01,810 --> 00:38:06,150 * * 866 00:38:06,210 --> 00:38:07,650 - Aqui vamos nós. 867 00:38:07,720 --> 00:38:11,520 - Tudo bem, jogadores, todos vocês abandonaram seu X. 868 00:38:11,590 --> 00:38:13,720 Um de vocês está prestes a sair do meu jogo. 869 00:38:13,790 --> 00:38:16,220 * * 870 00:38:16,290 --> 00:38:20,000 O jogador que está saindo o jogo é... 871 00:38:20,060 --> 00:38:27,100 * * 872 00:38:34,210 --> 00:38:35,140 Jonas. 873 00:38:41,080 --> 00:38:44,820 - Jonah, diga adeus 874 00:38:44,890 --> 00:38:46,350 e me encontre lá fora. 875 00:38:46,420 --> 00:38:48,620 * * 876 00:38:48,690 --> 00:38:52,060 Vou sentir falta de vocês. 877 00:38:57,170 --> 00:39:00,170 - Jonah indo embora - você sabe, Fui eu quem o colocou lá, 878 00:39:00,240 --> 00:39:02,340 e realmente aconteceu. 879 00:39:02,400 --> 00:39:06,310 O que eu disse ninguém mais tinha as bolas para dizer, 880 00:39:06,370 --> 00:39:07,580 mas é verdade. 881 00:39:07,640 --> 00:39:09,280 - Estou tão orgulhoso de você. 882 00:39:09,340 --> 00:39:11,750 É difícil para mim trair, e é difícil para mim mentir. 883 00:39:11,810 --> 00:39:14,220 Mas eu acho isso faz parte do jogo. 884 00:39:14,280 --> 00:39:16,280 - Vejo você do outro lado. - Tchau, pessoal. 885 00:39:16,350 --> 00:39:18,750 todos: Tchau. - Viagens seguras. 886 00:39:18,820 --> 00:39:25,360 * * 887 00:39:25,430 --> 00:39:26,960 - Uau. 888 00:39:30,530 --> 00:39:31,830 Oi. Oi. - Olá, Jonas. 889 00:39:31,900 --> 00:39:32,770 - Oi. 890 00:39:32,830 --> 00:39:34,100 - Você sabe onde você é, amigo? 891 00:39:34,170 --> 00:39:35,940 - Estamos na Suíça em algum lugar. 892 00:39:36,000 --> 00:39:37,840 - Venha comigo. 893 00:39:37,910 --> 00:39:41,740 Bem-vindo ao mundialmente famoso Lago Genebra. 894 00:39:45,050 --> 00:39:47,950 - Genebra, dublado a capital da paz 895 00:39:48,020 --> 00:39:51,550 e a indiscutível relojoaria capital do mundo. 896 00:39:51,620 --> 00:39:54,690 Este é o local de nascimento da Cruz Vermelha, 897 00:39:54,760 --> 00:39:57,230 abriga a sede da ONU, 898 00:39:57,290 --> 00:40:02,330 e é um dos mais cidades caras do mundo. 899 00:40:02,400 --> 00:40:05,770 Você colocou seu X perto de Berna. 900 00:40:05,830 --> 00:40:10,310 Estamos a 105 milhas de distância no Lago Genebra. 901 00:40:10,370 --> 00:40:11,940 Eu estava tão errado. 902 00:40:12,010 --> 00:40:13,810 - Eu tenho que dizer, é estranhamente apropriado 903 00:40:13,880 --> 00:40:17,510 que a pessoa mais pacífica naquele ônibus 904 00:40:17,580 --> 00:40:19,650 está saindo daqui para a Suíça, 905 00:40:19,710 --> 00:40:21,750 a terra da paz e neutralidade. 906 00:40:21,820 --> 00:40:22,920 - Sim. 907 00:40:22,980 --> 00:40:25,920 - Então você e o próximo jogador mais próximo de você 908 00:40:25,990 --> 00:40:27,160 estavam a 3 milhas de distância. 909 00:40:27,220 --> 00:40:29,090 Você tem alguma ideia quem era esse outro jogador? 910 00:40:29,160 --> 00:40:31,460 - Tenho 99% de certeza que foi Ally. 911 00:40:31,530 --> 00:40:33,730 - Foi Mack. - O que? 912 00:40:33,800 --> 00:40:36,030 - Foi Mack. - Sem chance. 913 00:40:36,100 --> 00:40:37,370 Isso é chocante para mim. 914 00:40:37,430 --> 00:40:39,730 - Aliado e Tai ambos escolheram Genebra. 915 00:40:39,800 --> 00:40:42,300 Eles estavam no dinheiro. 916 00:40:42,370 --> 00:40:44,510 - Achei que Ally e eu estávamos na mesma página 917 00:40:44,570 --> 00:40:46,780 sobre onde estávamos colocando nossos Xs. 918 00:40:46,840 --> 00:40:48,110 Mas, você sabe, é um jogo. 919 00:40:48,180 --> 00:40:51,210 E talvez eu tenha acabado um pouco superado lá. 920 00:40:51,280 --> 00:40:53,180 - Você definitivamente se queimou. - OK. 921 00:40:53,250 --> 00:40:57,590 - Deixe-me comprar para você um pouco de fondue. 922 00:40:57,650 --> 00:41:01,490 Deixe-me explicar como esses jogos de realidade funcionam, cara. 923 00:41:07,060 --> 00:41:09,430 deixei os jogadores toneladas de pistas para a Suíça 924 00:41:09,500 --> 00:41:12,470 bem à vista, mas eles perderam alguns. 925 00:41:12,530 --> 00:41:13,870 - Onde estamos? 926 00:41:13,940 --> 00:41:16,200 - Incluindo um dos meus livros favoritos, 927 00:41:16,270 --> 00:41:17,870 que acontece em Genebra. 928 00:41:17,940 --> 00:41:20,040 - O que é Frankenstein? Onde está aquele Frankenstein? 929 00:41:20,110 --> 00:41:22,110 - Camisa do Lakers na parede havia uma dica 930 00:41:22,180 --> 00:41:23,650 do belo Lago Genebra. 931 00:41:23,710 --> 00:41:25,880 E no meu pulso, um Rolex, 932 00:41:25,950 --> 00:41:28,850 o fabricante suíço de relógios baseado em, 933 00:41:28,920 --> 00:41:31,450 bem, você adivinhou, Genebra. 934 00:41:31,520 --> 00:41:33,460 Então você localizou todos eles? 935 00:41:33,520 --> 00:41:34,960 Não? 936 00:41:35,020 --> 00:41:37,330 Bem, talvez você acertá-los na próxima semana.